Внутри корневой директории создайте директорию brain_games, а в ней поддиректорию scripts.
Так как название пакета и имя директории с исходным кодом не совпадают, нужно подсказать poetry, где находится код пакета. Для этого в pyproject.toml в секции [tool.poetry] замените блок packages на следующий код: packages = [
{ include = “brain_games” },
]
Созданные директории образуют иерархию python packages, поэтому добавьте в каждую из директорий по пустому файлу __init__.py.
В директорию brain_games/scripts добавьте модуль brain_games.py.