В одной детской книжке междометие кыш напечатано с мягким знаком на конце. Точная цитата:

Рассердился Ёжик: «Кышь ты отсюда, негодная!»

Как объяснить такую орфографическую ошибку? Какой принцип орфографии сыграл здесь свою роль?