1. "Яблоко раздора" - это метафорическое выражение, которое означает предмет или тему, способную вызвать конфликт или раздор между людьми. Этот образ возник из древнегреческой мифологии, где яблоко, которое богиня Эрида написала слово "на красавицу", привело к раздору между богинями Герой, Афиной и Венерой.
2. "Сизифов труд" - это выражение означает тяжелый и бесполезный труд, который приносит лишь временные результаты или не приносит вообще никакой пользы. Образ этого героя из древнегреческой мифологии, который был приговорен богами к вечному катанию камня на вершину горы, лишь чтобы камень снова скатывался вниз, стал символом бесконечного и бессмысленного труда.
3. "Гордиев узел" - это сложная и запутанная проблема или ситуация, которую трудно или невозможно разрешить. Это выражение происходит из легенды об азиатском правителе Гордии, узел которого был связан сложным образом, и кто сможет его развязать, тот станет хозяином Азии.
4. "Авгиевы конюшни" - это символ грязной, запущенной и нездоровой обстановки, которая требует решительных и чистящих действий. Мифологический корень этого выражения лежит в задаче, поставленной герою Гераклу о очищении конюшни авгиев от накопившегося навоза, что он сделал, перенаправив реку и промыв конюшни.
5. "Играть первую скрипку" - это значит занимать лидирующее или важное положение в какой-либо ситуации, быть в центре внимания или занимать главную роль. Образ музыкального оркестра, где первая скрипка играет основную мелодию, стал символом важности и выдающегося положения.
6. "Вариться в собственном соку" - это выражение означает быть в ситуации, где человек остается в своем закрытом кругу, непрерывно обдумывая и переживая свои проблемы или мысли, не находя выхода или новых решений.
7. "Снять стружку" - это фразеологизм, который обозначает заметное уменьшение напряжения, разрядку или снятие нервного напряжения. Этот образ происходит из действия по удалению стружки при работе с деревом, что означает сделать что-то для улучшения обстановки или умиротворения.
8. "Через пень-колоду" - это выражение означает преодоление трудностей или препятствий путем упорства, настойчивости или с минимальными усилиями. Образ колоды, через которую нужно пройти, символизирует преодоление препятствий на пути к цели.
9. "Зубы заговаривать" - это устойчивое выражение, которое означает выйти на приступ острого и решительного, проявить жесткость или агрессию для защиты своих интересов. Это образно отсылает к действиям животных, которые грозят зубами, чтобы показать свою готовность к борьбе.
10. "Водить за нос" - это фразеологизм, который означает управлять, умело обманывать или манипулировать кем-то, заставляя его действовать в соответствии с собственными интересами. Образ носорога, ведомого на поводу, стал символом контроля и манипуляции над другими людьми.
11. "Поставить на карту" - это выражение означает рискнуть чем-то ценным, вложить крупную ставку в игре или дело, выставить на проверку свои способности или потребность в достижении цели. Этот образ происходит из азартных игр, где игроки выставляют на ставку деньги или ценные предметы, чтобы добиться победы или выигрыша.