Перефразировать чтобы не поменялся смысл: “список обязанностей, возлагаемых на органы опеки и попечительства в сфере защиты прав детей, является обширным. Главным источником нарушений прав детей чаще всего становятся конфликты и споры между их родителями относительно их будущего. В таких случаях органы опеки и попечительства не могут вмешиваться в данные конфликты, поскольку семейные отношения в большинстве случаев не подлежат государственному регулированию. Вмешательство в семью со стороны органов опеки и попечительства происходит лишь в тех ситуациях, когда возникают обстоятельства, мешающие исполнению прав ребенка”
