Перефразировать чтобы остался смысл: “В тех случаях, когда, не смотря на заключенный договор аренды транспортное средство используется работником для личных целей, то в этом случае при определении ответственности за вред от источника повышенной опасности судом должно включать исполнения сделки в рамках статьи 170 ГК РФ, и с учетом этого признавать виновность владельца”